About


 
 

Mingming Feng is a Sydney-based Chinese writer, translator and cross-culture producer.  With years of extensive experiences, she has written and translated content for a number of Australian organizations and private companies. Prior to working independently, she worked as a staff Chinese journalist for a number of Chinese daily newspapers. She also worked few years in content marketing and strategy for Queensland TAFE and UNSW. She is also the co-writer of a report on Chinese media in Australia which will be published in September 2018.

Being passionate about local culture, history and writing, Mingming founded a culture/tourism platform in 2016: www.upsouth.cn.

Mingming is NATTI 3 qualified, with a Master degree in both translation and communications. She also obtained a certificate in graphic design from a private college in Australia.

 
13.jpg
 
 

Tailored Translation

  • Business documents
  • Advertising content
  • Marketing brochures
  • Industry Manuals
  • Legal documentations
  • Website digital platforms
  • Videos subtitles *
  • Mandarin voiceover

Chinese Copywriting

  • Business writing
  • Advertising copy
  • Website content
  • Video storyboard
  • Video stories re-narration 
  • Other creative writings

     

BRAND LOCALIZATION

  • Brand localization consultation
  • Brand re-locating to China
  • Brand re-position in China
  • Brand re-naming in China
  • Brand re-designing
  • Design services

     

bILINGUAL PRODUCTION

  • Advertising Production 
  • Video Editing 
  • Video Content Writing

     
 
 
 
 
 
 

clients she worked for

 
 
 
GRIFF_INT3_CNT_RGB.png
raywhite-black.png
RGS_stacked_GRAD.png
sanger_logo.png
 Four Seasons Hotel

Four Seasons Hotel

 
UrbanWalkAbout_Logo copy.jpg
Goldland logo.jpg
Walangari-Karntawarra-logo.png
 
Blackburn-black-logo.png
 
FIIG logo.png
tmaxx-logo1.png